Vasudhara Mantra

Heart mantra of Vasudhara, the Buddhist goddess of wealth, from her canonical dharani

Traditionally recited for Obstacle RemovalProsperity

Significance & meaning

Vasudhara Mantra (oṃ vasudhāre svāhā) is the short mantra of Vasudhara (Vasudhārā), the Buddhist goddess of wealth and abundance, whose name means "stream of wealth"; Tibetans call her Norgyunma (nor rgyun ma). It is the first of the brief mantras that close her canonical dhāraṇī, and it is recited in Tibetan and Newar Buddhism. In plain English: "Oṃ, O Vasudhārā, svāhā."

Meaning

  • oṃ — the sacred primordial syllable.
  • vasudhāre — "O Vasudhārā", the vocative of her name, from vasu, "wealth, good things", and dhārā, "stream, torrent".
  • svāhā — "so be it, hail", sealing the offering.

Origin and sources

The Noble Vasudhārā Dhāraṇī is in the Kangyur as Toh 662, with a second copy in the Compendium of Dhāraṇīs as Toh 1007. In it the Buddha, staying near Kauśāmbī, is asked by the householder Sucandra how a poor or sick person can be freed from poverty and disease. He teaches a long dhāraṇī heard from a past buddha, Vajradhara-sāgaranirghoṣa, which ends with four short mantras: oṃ vasudhāre svāhā, oṃ vasuśriye svāhā, oṃ śrīvasu svāhā and oṃ vasu svāhā (Lotsawa House translation, Samye Translations). A Sanskrit version long used by the Jains of Gujarat, edited by P. S. Jaini on GRETIL, also includes oṃ vasudhāre svāhā. The text is one of the Ten Royal Sūtras translated for King Trisong Detsen (Lotsawa House introduction).

A longer form often given online, "Om Shri Vasudhare Ratna Nidhana Kashetri Svaha", could not be traced to a canonical text. Tibetan sādhanas also use other wordings: Jamyang Khyentse Wangpo's daily practice of Vasudhārā and her consort has oṃ vasudhāriṇi svāhā, which its translator notes is the form found in the Tantra of Siddhaikavīra.

How to chant

  • vasudhāre is "va-su-dhaa-re", with an aspirated dh and a long middle vowel; Tibetans say "basudharé".
  • svāhā has two long vowels, "svaa-haa"; Tibetans say "soha".
  • Let the anusvāra of oṃ resonate through the nose rather than ending on a hard "m".

The short mantra is commonly recited 108 times on a mala; the dhāraṇī itself asks that the buddhas be worshipped and the full text recited at midnight two, three or four times. As with other Vajrayana deity mantras, it is traditionally received through a reading transmission (lung) from a teacher.

Count repetitions with the mala counter

Traditional use

Vasudhārā is usually golden. Her two-armed form is more common in India and Tibet; the six-armed form typical of the Newar Buddhists of the Kathmandu Valley holds a Prajñāpāramitā manuscript, a sheaf of rice, a cascade of jewels and a treasure vase, with one hand in the gesture of giving. Newar Buddhists invoke her in monastic and household settings, and her dhāraṇī belongs to the Saptavāra, seven dhāraṇīs recited on successive days of the week. She is often regarded as the consort of the wealth deity Jambhala (see the Yellow Jambhala mantra) and as an emanation of Ratnasambhava. The dhāraṇī speaks of relief from poverty, famine and disease; Buddhist teachers present her blessing as easing hardship so that ethics, meditation and wisdom can be cultivated.

Word by word

oṃༀ
sacred primordial syllable particle
vasudhāreབ་སུ་དྷཱ་རེ
O Vasudhārā; O stream of wealth noun
svāhāསྭཱ་ཧཱ
so be it; hail; offering particle

Questions

What does Vasudhara Mantra mean?

Vasudhara Mantra means: Heart mantra of Vasudhara, the Buddhist goddess of wealth, from her canonical dharani. Word by word: oṃ – sacred primordial syllable; vasudhāre – O Vasudhārā; O stream of wealth; svāhā – so be it; hail; offering.

Which deity is Vasudhara Mantra addressed to?

Vasudhara Mantra is a Buddhist mantra addressed to Vasudhara.

How do you chant Vasudhara Mantra?

The words are: Om Vasudhare Svaha (ༀ བ་སུ་དྷཱ་རེ སྭཱ་ཧཱ). It is traditionally repeated 108 times, counting one bead of a mala for each repetition.

Community experiences

No experiences shared yet. Yours could be the first.

Share your experience

Your account joins the record of what practitioners notice. Stories are read before they appear.

0 / 2000

A short security check appears here when you start writing.

All Vasudhara mantras
buddhist Akshobhya

Akshobhya Dharani

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ཨོཾ་ཀཾ་ཀ་ནི་ཀཾ་ཀ་ནི་རོ་ཙ་ནི་རོ་ཙ་ནི་ཏྲོ་ཊ་ནི་ཏྲོ་ཊ་ནི་ཏྲཱ་ས་ནི་ཏྲཱ་ས་ནི་པྲ་ཏི་ཧ་ན་པྲ་ཏི་ཧ་ན་སརྦ་ཀརྨ་པ་རཾ་པ་རཱ་ཎི་མེ་སརྦ་སཏྭཱ་ནཱཾ་ཙ་སྭཱ་ཧཱ།
namo ratnatrayāya oṃ kaṃkani kaṃkani rocanī rocanī troṭani troṭani trāsanī trāsanī pratihana pratihana sarva-karma-paraṃ-parāṇi me sarva-sattvānāṃ ca svāhā
Dharani of Akshobhya Buddha for purifying karma and overcoming obstacles
buddhist Black Jambhala

Black Jambhala Mantra

ན་མོ རཏྣ ཏྲ་ཡཱ་ཡ ན་མོ མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ མ་ཧཱ ཡཀྵ སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ ༀ ཛམྦྷ་ལ ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ སྭཱ་ཧཱ
Namo Ratna Trayaya Namo Manibhadraya Maha Yaksha Senapataye Om Jambhala Jalendraye Svaha
Homage to the Three Jewels and Manibhadra, invoking Black Jambhala against poverty
buddhist Black Jambhala

Black Jambhala Water-Offering Mantra

ༀ ཨིནྡྲ་ནི མུ་ཁཾ བྷྲ་མ་རི སྭཱ་ཧཱ
Om Injali Mukam Jamali Soha
Water-offering mantra of Black Jambhala, blessing the water offered into his mouth
hindu Ganesha

Ganesha Moola Mantra

ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं गं गणपतये वर वरद सर्व जनं मे वशमानय स्वाहा
Om Shreem Hreem Kleem Glaum Gam Ganapataye Vara Varada Sarva Janam Me Vashamanaya Svaha
O Ganesha, bestower of boons, bring all people under my influence

Last updated · How entries are sourced · Markdown