Lalita Mantra

Salutation to Lalitā as Śrīmātā, the Holy Mother, the first of her thousand names

Traditionally recited for DevotionProsperity

Significance & meaning

Lalita Mantra (oṃ aiṃ hrīṃ śrīṃ śrīmātre namaḥ) is a salutation to the goddess Lalitā Tripurasundarī under her first name, Śrīmātā, "the Holy Mother", with which the Lalitā Sahasranāma, the Thousand Names of Lalitā, begins. Three seed syllables (bīja) used in Śrī Vidyā worship precede the name. In plain English: "Om, aiṃ hrīṃ śrīṃ: homage to the Holy Mother."

Meaning

The popular spelling "Shri Matre" divides one Sanskrit word, śrīmātre, the dative of śrīmātā.

  • oṃ – the sacred syllable.
  • aiṃ – seed syllable of Sarasvatī: speech and knowledge.
  • hrīṃ – seed syllable of Śakti as Māyā, the Goddess's creative power.
  • śrīṃ – seed syllable of Lakṣmī: auspiciousness and abundance.
  • śrīmātre – "to the Holy Mother", from śrī, "holy, auspicious", and mātṛ, "mother".
  • namaḥ – "homage".

Origin and sources

The Lalitā Sahasranāma presents itself as a sequel to the Lalitopākhyāna of the Brahmāṇḍa Purāṇa: the sage Agastya asks Hayagrīva why he left out the thousand names, and Hayagrīva replies that he had thought them a secret (D. S. Sarma's edition, 1961). The Lalitopākhyāna printed with the Purāṇa ends without the hymn (GRETIL), which circulates on its own. Its first verse begins śrīmātā śrīmahārājñī śrīmatsiṃhāsaneśvarī, which Sarma translates "She is the Holy Mother, the great Queen, the Sovereign enthroned on the lion's back".

In worship by names (nāmāvalī) each name is put in the dative with namaḥ, so the first is oṃ śrīmātre namaḥ, as in Sarma's list and Drik Panchang's. Some popular printings add aiṃ hrīṃ śrīṃ to the first name (example), and the combined formula is also used alone for japa. The same opening begins other Śrī Vidyā texts such as the Devī Khaḍgamālā. No classical text is documented that prescribes this exact formula.

How to chant

  • aiṃ sounds like English "aim", closing in a nasal hum; hrīṃ and śrīṃ are "hreem" and "shreem".
  • śrīmātre is "shree-maa-tray", with two long vowels.
  • Let each anusvāra resonate through the nose rather than ending on a hard "m".

In a Lalitā arcana the formula is said once, as the first of the thousand names; used for japa it is counted on a mala. The root mantra of Śrī Vidyā, the fifteen-syllable Pañcadaśī, is a different formula, traditionally received from a guru at initiation (dīkṣā); Sarma notes that its sixteen-syllable form is taught only to advanced practitioners. It is not given here. The salutation to Śrīmātā and the Sahasranāma are recited openly by devotees.

Count repetitions with the mala counter

Traditional use

Lalitā, also called Tripurasundarī, Rājarājeśvarī and Kāmeśvarī, is the primary goddess of Śrī Vidyā, worshipped with Kāmeśvara, a form of Śiva, and in the Śrī Cakra, regarded as her subtle form (Wikipedia). Her Sahasranāma is chanted as a hymn or offered name by name in worship. Devotees say this salutation to open that worship or as a short daily prayer to the Mother. The same bījas appear in other combinations in the Navarna Mantra and the Lakshmi Beej Mantra.

Word by word

oṃॐ
The primordial sound; sacred syllable representing ultimate reality particle
aiṃऐं
seed syllable of Saraswati; wisdom, speech, learning particle
hrīṃह्रीं
seed syllable of Shakti/Maya; the bīja of illusion and divine feminine power particle
śrīṃश्रीं
seed syllable of Lakshmi; abundance, prosperity, beauty particle
śrīश्री
sacred; holy; prosperity; beauty; honorific noun
mātreमात्रे
to the mother noun
namaḥनमः
Salutation; bow; reverence noun

Questions

What does Lalita Mantra mean?

Lalita Mantra means: Salutation to Lalitā as Śrīmātā, the Holy Mother, the first of her thousand names. Word by word: oṃ – The primordial sound; sacred syllable representing ultimate reality; aiṃ – seed syllable of Saraswati; wisdom, speech, learning; hrīṃ – seed syllable of Shakti/Maya; the bīja of illusion and divine feminine power; śrīṃ – seed syllable of Lakshmi; abundance, prosperity, beauty; śrī – sacred; holy; prosperity; beauty; honorific; mātre – to the mother; namaḥ – Salutation; bow; reverence.

Which deity is Lalita Mantra addressed to?

Lalita Mantra is a Hindu mantra addressed to Lalita.

How do you chant Lalita Mantra?

The words are: Om Aim Hreem Shreem Shri Matre Namah (ॐ ऐं ह्रीं श्रीं श्री मात्रे नमः). It is traditionally repeated 108 times, counting one bead of a mala for each repetition.

Community experiences

No experiences shared yet. Yours could be the first.

Share your experience

Your account joins the record of what practitioners notice. Stories are read before they appear.

0 / 2000

A short security check appears here when you start writing.

All Lalita mantras

Last updated · How entries are sourced · Markdown