# Green Jambhala Mantra

> Mantra of the green, karma-family Jambhala of the Chokling Tersar wealth practice.

- Mantra (IAST): Om Karma Jambhala Ah Svaha
- Tibetan: ༀ ཀརྨ ཛམྦྷ་ལ ཨཱཿ སྭཱ་ཧཱ
- Tradition: Buddhist
- Deity: Green Jambhala
- Source page: https://mantrapedia.info/mantra/om-karma-jambhala-ah-svaha

## Word by word

| Word | Script | Meaning |
|---|---|---|
| oṃ | ༀ | sacred primordial syllable |
| karma | ཀརྨ | Action; deed; karmic activity |
| jambhala | जम्भल | Jambhala, the Buddhist deity of wealth |
| āḥ | ཨཱཿ | seed syllable of enlightened speech |
| svāhā | སྭཱ་ཧཱ | so be it; hail; offering |

**Green Jambhala Mantra** is the mantra of the green Jambhala of the karma, or action, family, one of four family Jambhalas in a Nyingma treasure practice of the Chokling Tersar. In plain English: "Om, Jambhala of the action family, āḥ, svāhā." The name Green Jambhala also belongs to an older form from the Kālacakra Tantra, which uses a different mantra.

## Meaning

- *oṃ* — the sacred primordial syllable.
- *karma* — "action", the karma family of buddhas, placed in this practice in the north and coloured green.
- *jambhala* — the name of the wealth deity.
- *āḥ* — a seed syllable; each family's Jambhala has its own (*oṃ*, *trāṃ*, *hrīḥ*, *āḥ*).
- *svāhā* — "so be it, hail".

## Origin and sources

The mantra comes from *The Concise Excellent Vase of Jewels*, a wealth practice from Chokgyur Dechen Lingpa's treasure cycle *Tukdrup Barché Kunsel*, compiled by Jamgön Kongtrul and arranged by the Fourth Tsikey Chokling ([Lotsawa House](https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/tsikey-chokling-rinpoche/concise-nordrup-rinchen-bumzang)). Four Jambhalas surround its central deity; in the north is "the karma wealth lord, Jambhala, dark green, holding a rakta-filled skull-cup and a mongoose". Their mantras are *oṃ buddha jambhala oṃ svāhā* (white), *oṃ ratna jambhala trāṃ svāhā* (yellow), *oṃ padma jambhala hrīḥ svāhā* (red) and *oṃ karma jambhala āḥ svāhā* (green), as also in the Chokling texts of the *Rinchen Terdzö*.

The other Green Jambhala comes from the Kālacakra Tantra. [Himalayan Art Resources](https://www.himalayanart.org/image.cfm/40511.html), quoting Jamyang Khyentse Wangpo's *Compendium of Sādhanas*, describes him seated at ease, his right hand in the gesture of supreme generosity holding a citron, his left a treasure mongoose, with the blue goddess Vasudhārā on his left thigh. That collection's sādhana, said to derive from the Wisdom chapter of the Kālacakra Laghutantra, uses the ten-syllable mantra of [Yellow Jambhala](https://mantrapedia.info/mantra/om-jambhala-jalendraye-svaha), *oṃ jambhala jalendrāya svāhā*, with 108 handfuls of water. Popular sources often pair the karma mantra with the Kālacakra image, which joins two different traditions.

Besides this green form, Tibetan tradition knows [Yellow](https://mantrapedia.info/mantra/om-jambhala-jalendraye-svaha), [White](https://mantrapedia.info/mantra/om-padma-krodha-arya-jambhala-hridaya-hum-phat), [Black](https://mantrapedia.info/mantra/namo-ratna-trayaya-namo-manibhadraya-maha-yaksha-senapataye-om-jambhala-jalendraye-svaha) and [Red](https://mantrapedia.info/mantra/om-jambhala-jalendraya-dhanam-medhi-hrih-dakini-jambhala-sambhara-svaha) Jambhala, each with its own lineage and texts; grouping them as "the Five Jambhalas" is "a modern concept" ([Himalayan Art Resources](https://www.himalayanart.org/search/set.cfm?setID=6882)).

## How to chant

- *jambhala* has an aspirated bh; Tibetans say "dzambhala".
- *āḥ* is a long "aa" ending in a soft breath.
- *svāhā* has two long vowels, "svaa-haa"; Tibetans say "soha".

Lotsawa House gives the pronunciation "om karma dzambhala ah soha". In the Chokling text the four family mantras form the elaborate option after a combined wealth-deity mantra. The text is restricted: as with other Vajrayana deity mantras, the practice is traditionally received through empowerment and a reading transmission (*lung*) from a teacher.

[Count repetitions with the mala counter](https://mantrapedia.info/meditation?mode=mala&mantra=om-karma-jambhala-ah-svaha)

## Traditional use

The Chokling practice praises the "wealth lords of the four families, noble Jambhalas" together with the wealth deities of gods, humans, nāgas and yakṣas, and includes a summoning of the "spirit of abundance" (*yang guk*), worldly and transcendent. In the Kālacakra form, Jambhala's mantra is followed by Vasudhārā's, *oṃ vasudhāriṇyai svāhā*. Wealth practice is understood as a support for generosity and for relieving poverty, not as a promise of material results.

## Questions

**What does Green Jambhala Mantra mean?**
Green Jambhala Mantra means: Mantra of the green, karma-family Jambhala of the Chokling Tersar wealth practice. Word by word: oṃ – sacred primordial syllable; karma – Action; deed; karmic activity; jambhala – Jambhala, the Buddhist deity of wealth; āḥ – seed syllable of enlightened speech; svāhā – so be it; hail; offering.

**Which deity is Green Jambhala Mantra addressed to?**
Green Jambhala Mantra is a Buddhist mantra addressed to Green Jambhala.

**How do you chant Green Jambhala Mantra?**
The words are: Om Karma Jambhala Ah Svaha (ༀ ཀརྨ ཛམྦྷ་ལ ཨཱཿ སྭཱ་ཧཱ). It is traditionally repeated 108 times, counting one bead of a mala for each repetition.

---
Source: Mantrapedia, "Green Jambhala Mantra", https://mantrapedia.info/mantra/om-karma-jambhala-ah-svaha
